[TRANS][STAFF NOTICE] 120627 #BANA’s Official Logo, !!
What is BANA?!
BA (B1A4 members) + NA (All fans! You!) which means, Ignore “ㅎ” from “반하다” when reading the phonetic pronunciation, here it is, ‘BANADA’!
Shall we look at this “PPyoungE”?
- When B1A4 met BANA, ppyong! We fall for each other at the first glance! (heart reflection on left eye)
- From eyes, the crush (feeling) falls to B1A4’s heart ppyong! Ppyong!
- B1A4’s burning heart because of intense love reflected on the red eyes! Ppyong!
This unique symbol “PPyoungE” was born!
BANA, what do you think about B1A4 ‘s eyes with “ppyong” feelings?
From now on, please give “PPyoungE” lots of love!
(T/N: “ppyong” is the sound of “fall” or can be assumed as “kiss/smooches” OR just a random cute word)
trans cr: bananagomm @ AVIATEB1A4
*This is the rough translation,we only translated the
cheezy main info :p*
DON’T TAKE OUT WITHOUT PUT THE FULL AND PROPER CREDITS TO THE SOURCE AND TRANSLATOR